Convertidor de Peso
Convierta entre unidades de peso como kilogramos, libras, onzas.
Conversión de masa y por qué "peso" es la palabra equivocada
El kilogramo mide masa, y la masa no cambia con el lugar. El peso es una fuerza y sí cambia: pesa menos en el ecuador y bastante menos en la Luna. El uso cotidiano confunde ambos conceptos, pero la distinción se vuelve práctica en cuanto entran en juego la física o la aviación.
Fórmula
destino = origen x (factor a kilogramos del origen / factor a kilogramos del destino)
Todas las conversiones pasan por el kilogramo, definido desde 2019 mediante un valor fijo de la constante de Planck.
Masa, peso y las unidades que los confunden
La masa es la cantidad de materia y se mide en kilogramos. El peso es la fuerza gravitatoria sobre esa masa y se mide en newton. Una persona de 70 kg tiene un peso de unos 687 N en la Tierra y de 114 N en la Luna, mientras que su masa es de 70 kg en ambos lugares.
Incluso en la Tierra la aceleración de la gravedad varía entre unos 9,764 m/s² cerca del ecuador y 9,834 m/s² en los polos, una diferencia de aproximadamente el 0,7 %. Por eso las balanzas de precisión se calibran para la gravedad local.
La libra es ambigua exactamente en este sentido. La libra-masa (lb) equivale a 0,45359237 kg exactos, mientras que la libra-fuerza (lbf) es una unidad de fuerza. En el uso corriente se refiere a la masa, pero la documentación técnica debe especificarlo.
Toneladas: tres unidades distintas
Hay tres "toneladas" en uso activo, y difieren lo suficiente como para tener consecuencias comerciales.
- Tonelada métrica: 1.000 kg exactos. De uso internacional y en todos los contextos del SI.
- Tonelada corta estadounidense: 2.000 lb, es decir 907,185 kg. Estándar en Estados Unidos.
- Tonelada larga británica: 2.240 lb, es decir 1.016,047 kg. Sigue empleándose en parte del transporte marítimo y del comercio de materias primas.
- La diferencia entre la tonelada corta y la larga ronda el 12 %. En un envío de 500 toneladas eso supone 60 toneladas de discrepancia, y por eso los contratos especifican cuál se aplica.
El sistema troy es un sistema aparte
Los metales preciosos se negocian en onzas troy, que son más pesadas que las onzas avoirdupois usadas para todo lo demás. Una onza troy son 31,1035 g frente a los 28,3495 g de la onza corriente.
La libra troy aumenta la confusión porque contiene 12 onzas troy en lugar de 16, de modo que pesa 373,24 g mientras que la libra ordinaria pesa 453,59 g. La onza troy es más pesada, pero la libra troy es más ligera.
Las piedras preciosas emplean un tercer sistema: el quilate métrico, fijado en exactamente 200 mg desde 1907.
Ejemplo resuelto
Convierta 11 stones y 4 libras a kilogramos. Un stone son 14 libras, así que se trata de (11 x 14) + 4 = 158 lb. Después 158 x 0,45359237 = 71,67 kg.
En sentido inverso, 80 kg a stones y libras: 80 / 0,45359237 = 176,37 lb. Dividiendo entre 14 quedan 12 stones y 8,37 libras, es decir 12 stones y 8 libras.
Un lingote de oro de 1 kg contiene 1.000 / 31,1035 = 32,15 onzas troy, no las 35,27 onzas avoirdupois que corresponderían a la misma masa. Citar la onza equivocada sobrestima el metal en torno a un 10 %.
Unidades de masa en kilogramos
| Unidad | En kilogramos | Nota |
|---|---|---|
| gramo | 0,001 | Exacto |
| onza (avoirdupois) | 0,0283495 | Exacta por definición |
| onza troy | 0,0311035 | Metales preciosos |
| libra | 0,45359237 | Exacta desde 1959 |
| stone | 6,35029318 | 14 libras, peso corporal en el Reino Unido |
| tonelada corta (EE. UU.) | 907,18474 | 2.000 libras |
| tonelada métrica | 1.000 | Exacta |
| tonelada larga (RU) | 1.016,0469 | 2.240 libras |
Preguntas Frecuentes
Calculadoras relacionadas
Fuentes
- BIPM - Sistema Internacional de Unidades (folleto del SI, 9.ª edición)
- NIST - redefinición del kilogramo en el SI
Última revisión: 2026-08-08. Esta página es informativa. Para decisiones legales, médicas, fiscales o financieras, valide el resultado con un profesional.